Zum Inhalt springen

Vertragsmanager

Die Einstellungen für den Vertragsmanager finden Sie unter Einstellungen > Vertrag.


Nach Aktivierung des Add-Ons erscheint im Hauptmenü der Reiter Verträge. Dort finden Sie:

  • Eine Übersicht aller erstellten Verträge mit aktuellem Status
  • Den Reiter Vorlagen zur Verwaltung Ihrer Vertragsvorlagen
  • Den Button Hinzufügen zum Erstellen neuer Verträge

Vertragsvorlagen sind die Grundlage für alle Verträge. Bevor Sie einen Vertrag erstellen können, legen Sie mindestens eine Vorlage an.

  1. Navigieren Sie zu Verträge > Vorlagen und klicken Sie auf Hinzufügen.
  2. Vergeben Sie einen aussagekräftigen Titel (z. B. „Mietvertrag Dreifach-Turnhalle”).
  3. Geben Sie eine Vertragsüberschrift ein – diese erscheint auf dem PDF des Vertrags.

Eine Vorlage besteht aus drei Bereichen:

BereichBeschreibung
KopfbereichEnthält Platzhalter für Vermieter- und Kundendaten (z. B. Unternehmensname, Adresse, Ansprechpartner). Diese werden automatisch aus den hinterlegten Daten in Locaboo befüllt.
Hauptteil (Template-Builder)Der eigentliche Vertragsinhalt. Hier erstellen Sie die Vertragsklauseln mit dem Template-Builder.
FußbereichAbschließender Text, Unterschriftenfelder und Platzhalter für Namen von Vermieter und Kunde.

Im Kopf- und Fußbereich werden Platzhalter verwendet, die beim Erstellen eines Vertrags automatisch mit den entsprechenden Daten befüllt werden. Sie können jeden Platzhalter auch durch festen Text ersetzen – z. B. „vertreten durch den Bürgermeister” statt {{landlord_firstname}} {{landlord_lastname}}.

PlatzhalterBeschreibung
{{date}}Aktuelles Datum bei Vertragserstellung.
{{contract_number}}Automatisch vergebene Vertragsnummer.
{{contract_from_date}}Vertragsbeginn (Startdatum).
{{contract_to_date}}Vertragsende (Enddatum).

Diese Daten werden aus Ihrem Manager-Account bzw. den Unternehmensdaten gezogen.

PlatzhalterBeschreibung
{{landlord_company}}Unternehmensname des Vermieters.
{{landlord_street}}Straße und Hausnummer.
{{landlord_zip}}Postleitzahl.
{{landlord_city}}Stadt.
{{landlord_firstname}}Vorname des Ansprechpartners.
{{landlord_lastname}}Nachname des Ansprechpartners.
{{landlord_sign}}Unterschriftsfeld des Vermieters.

Diese Daten werden aus dem Kundenprofil gezogen.

PlatzhalterBeschreibung
{{tenant_company}}Unternehmens- oder Organisationsname des Kunden.
{{tenant_street}}Straße und Hausnummer.
{{tenant_zip}}Postleitzahl.
{{tenant_city}}Stadt.
{{tenant_firstname}}Vorname des Kunden bzw. Ansprechpartners.
{{tenant_lastname}}Nachname des Kunden bzw. Ansprechpartners.
{{tenant_sign}}Unterschriftsfeld des Kunden.
{{tenant_customer_number}}Kundennummer in Locaboo.
{{tenant_customer_number_finance}}Kundennummer aus dem Finanzsystem (falls über Finanzschnittstelle gepflegt).
{{tenant_department}}Abteilung des Kunden (falls hinterlegt).
{{tenant_email}}E-Mail-Adresse des Kunden.
PlatzhalterBeschreibung
{{booking_details_table}}Tabellarische Übersicht der verknüpften Buchungen mit Ressource, Datum, Uhrzeit und Preis.
{{booking_period}}Buchungszeitraum (Start- bis Enddatum der verknüpften Buchungen).

Im Hauptteil der Vorlage verwenden Sie den Template-Builder, um Vertragselemente hinzuzufügen:

ElementBeschreibung
TextbereichFreitext für Vertragsparagraphen. Wählen Sie den Typ TinyMCE für Formatierungsoptionen (fett, kursiv, Ausrichtung – ähnlich wie in Word).
DatumsfeldEingabefeld für ein Datum (z. B. Datum der Veranstaltung).
AuswahlmenüDropdown-Auswahl (z. B. zuständiger Hausmeister für die Schlüsselübergabe).
EingabefeldFreitextfeld für individuelle Eingaben (z. B. Schlüsselnummer, Ansprechpartner vor Ort).

Alle Elemente im Template-Builder können bei der späteren Vertragserstellung noch bearbeitet werden. Das bedeutet: Die Vorlage definiert die Struktur, die konkreten Werte werden beim Erstellen des Vertrags eingetragen.


Es gibt zwei Wege, einen Vertrag zu erstellen:

  1. Öffnen Sie die Buchung im Kalender und klicken Sie auf Bearbeiten.
  2. Wechseln Sie in der Buchungsseitenleiste zum Reiter Einstellungen.
  3. Unter Aus dieser Buchung erstellen wählen Sie Vertrag.
  4. Wählen Sie die gewünschte Vertragsvorlage aus.
  5. Kunde und Buchung sind automatisch verknüpft – Buchungsdaten (Ressource, Zeitraum, Preis) werden in die Vorlage übernommen.
  1. Navigieren Sie zu Verträge und klicken Sie auf Hinzufügen.
  2. Wählen Sie den Kunden aus.
  3. Speichern Sie den Vertrag und fügen Sie anschließend die Buchung hinzu.
  4. Wählen Sie die gewünschte Vertragsvorlage aus.

Im Reiter Allgemeines eines bestehenden Vertrags können Sie oben rechts weitere Buchungen hinzufügen. So fassen Sie z. B. alle Buchungen eines Vereins für eine Saison in einem gemeinsamen Vertrag zusammen. Die Buchungsdetails werden im Platzhalter {{booking_details_table}} als Tabelle dargestellt.


Nach der Erstellung wird die Vorlage mit den konkreten Daten befüllt:

  • Buchungsdetails (Ressourcen, Zeiträume, Preise) werden automatisch eingetragen
  • Template-Builder-Felder können manuell ausgefüllt und angepasst werden (Datum, Auswahlmenüs, Freitext)
  • Zusätzliche Informationen können im Textbereich ergänzt werden (z. B. Ansprechpartner vor Ort)
StatusBeschreibung
Entwurf/OptionDer Vertrag befindet sich in Vorbereitung und kann frei bearbeitet werden.
FreigegebenDer Vertrag ist fertiggestellt. Erst nach Freigabe kann er an den Kunden versendet und im Kundenkonto bereitgestellt werden.
StorniertDer Vertrag wurde storniert.

Für jeden Vertrag sehen Sie den Bearbeitungsstand:

  • Erstellt – Der Vertrag wurde erfolgreich angelegt.
  • Unterschrieben – Zeigt an, ob der Vertrag unterschrieben wurde.
  • Versendet – Zeigt an, ob der Vertrag per E-Mail an den Kunden gesendet wurde.

Die digitale Unterschrift ermöglicht einen vollständig papierlosen Vertragsworkflow.

Aktivieren Sie die digitale Unterschrift unter Einstellungen > Vertrag mit der Checkbox Digitale Unterschrift aktivieren.

Nach Aktivierung stehen zwei Unterschriftsfelder zur Verfügung:

FeldBeschreibung
Vermieter-UnterschriftSie unterschreiben als Stadt/Gemeinde/Organisation digital im Vertrag.
Mieter-UnterschriftDer Kunde kann direkt vor Ort oder von zu Hause unterschreiben.
  1. Der Kunde erhält den freigegebenen Vertrag per E-Mail mit einem Link zur Buchungsplattform.
  2. Im Kundenkonto unter Verträge findet der Kunde alle für ihn erstellten Verträge.
  3. Der Kunde kann den Vertrag einsehen und digital unterschreiben (mit der Maus oder per Touch).
  4. Nach der Unterschrift erhalten Sie eine Benachrichtigung (In-App und/oder per E-Mail).
  5. Die unterschriebene Version wird automatisch gespeichert und kann heruntergeladen werden.

Alternativ zur digitalen Unterschrift können Sie:

  1. Den Vertrag als PDF herunterladen und ausdrucken.
  2. Den Vertrag dem Kunden zuschicken (per Post oder persönlich).
  3. Das handschriftlich unterschriebene Dokument in Locaboo hochladen.

Unter Einstellungen > Vertrag können Sie einen eigenen Briefkopf bzw. Vertragshintergrund als PDF hochladen. Damit erscheinen Ihre Verträge im gewohnten Corporate Design Ihrer Organisation.

Passen Sie die Außenabstände an, damit der Vertragstext korrekt auf Ihrem Briefkopf positioniert wird. Eine Vorschau zeigt Ihnen direkt das Ergebnis.


Erstellte Verträge sind direkt mit der Buchung verknüpft und in der Buchungs-Sidebar sichtbar (grüner Hinweisbereich). So haben Sie jederzeit Zugriff auf den zugehörigen Vertrag, ohne die Vertragsübersicht öffnen zu müssen.